‘İyi yok , ama kötü bana görünüyor ve beni ürkütüyor..’ – M. V. MONTALBAN

‘Hayır. Biricik gerçekler , son mücadeleler yoktur, ama yine de kendimizi gerçekleşmesi mümkün gerçekler aracılığıyla kesinliklerin karşısında yönlendirmek ve onlara karşı mücadele vermek mümkündür. Gerçeğin bir kısmını görüp onu tanıyamamak mümkündür , ama kötü üzerine düşünmek ve onu tanımamak mümkün değildir. İyi yok , ama kötü bana görünüyor ve beni ürkütüyor..’

MANUEL VAZQUEZ MONTALBAN

(Maymunlar Gezegeninden Dilekçe)

(Çeviri : Pınar Savaş – Agora Kitaplığı)

 

Comments are closed.