kirpiklerim tozlu

Ergin başaklar geçiyor iki yanımdan

         Sensiz

Bir serin denizde misin kumda mısın

Öyle mi omzunda kuruyan deniz tuzu

                         Bensiz

Çorak tarlada geçkin bir at çakalı    

Bir telli kavak bir zeytin bir kuş

                             Sensiz

Evde misin masal söyleyenin var mı

Açık mı kapılar yataklar boş mu

                          Bensiz

YUSUF ATILGAN

(Milliyet Sanat Dergisi, Şubat - 1980)

Nereden doğar bir akarsu?                            

Bir dağ sırasının ortasından mı, ya da korkutucu kayalıkların ardından mı süzülür önce, masumca, sonra da yıkıp yok eder her şeyi?

Bir akarsu her şeyden fazla, en çok da bir insanın içinden doğar, gene oraya akar ve gider.                                                             

Suya yüzünü dönebilmektir tek mesele, bakabilmektir suya ve gördüklerine.                                                            

Bir akarsu en çok da bu yüzden doğar işte: Zamanın bir yansımasıdır su, yaşamın yaşanmışlığın…

Ölümün bir yansımasını tutar dibinde. Bazen bir yitime akar bir akarsu, bir yitimden doğar; bazense sadece bir sevidir onu doğuran ve içine akıtan…

Malcolm Lowry

Kaynak: K Dergisi, 219. Sayı , 1 Temmuz 2011…

“senaryoyu yazarken tek bir çizgide ilerlemiyorum.. o süreçte çok emek harcıyorum.. filmi yazma ve çekme süreçlerinde ben de öğrenmesem, heyecanlanmasam belki de film yapamam diyebiliyorum kendi kendime döndüğüm zaman.. çünkü sadece setin mekanikleşen bir tarafı var.. bense film yapmak istediğim andan itibaren kendimce alt kazılar dediğim 4-5 katman belirliyorum.. bu hem hikaye, hikayenin geçtiği mekanlar, beslendiğimiz sinema, edebiyat.. bu etkilenmeyi olumlu bir şey olarak görüyorum.. yönetmen görüşünü, hikayenin ilk halini yazdığım zaman rahatlıyorum.. işin temeli çıkmış oluyor.. ondan sonrası emek yoğun bir süreç oluyor.. kentin kendisini de, doğanın kendisini de bir karakter gibi düşünmeyi ifade ediyorum ve bunun üzerine çalışıyorum.. yazma sürecinde o mekanlara ve kente daha çok gidip gelmeye başlıyorum hatta orada yaşamaya başlıyorum.. o kentin görünürdeki hikayelerini değil derinliğini yakalamaya çalışıyorum.. sabah erkenden kalkıp sokaklarında dolaşıyorum, ruhunu yakalamaya çalışıyorum.. ‘sonbahar’da örneğin ‘john berger’in ‘avrupa üçlemesi’ benim için yol gösterici oldu.. ölmekte olan köylülük hakkında yazdıkları.. birinin senden önce yapmak istediğini edebiyatta yaptığını görüyorsun.. ‘john berger’in bunun için çamlıhemşin’de yaşaması gerekmiyor.. alpler’in altındaki fransız köylerinde de aynı şeylerin yaşandığını görüyorsun..

..

filmi büyük bir ev olarak düşünmüştüm.. bana bunu hatırlatan ‘tül akbal’ın kitabı oldu sanırım.. bizim çamlıhemşin’deki evleri düşünün.. odaların açıldığı ortadaki odaya ‘hayat’ denir bizim orada.. orta kısım geniştir, odalar ise dar olur.. ‘sonbahar’daki ‘yusuf’un odası çok küçüktü örneğin, bir usta bulup büyütmek zorunda kaldık.. yine de bir hapishane hücresinden daha büyük olmadı.. düşündüğüm şuydu : bir sorun çıkıyor bir odayı kapatıyorsun, türkiye de böyle.. bir süre sonra bir yaşam alanı kalmıyor.. ev ve oda konusu üzerine düşünmüştüm.. kendi yaşam alanını da yok ediyorsun aslında..

yası nasıl tutacağız meselesi aslında.. ağıtlar da bunun bir parçası.. türkiye’de aslında etnomüzikoloji diye bir bölüm yok.. antropologlar ilgileniyor..

buradaki esas sorun ülkenin kendisinin aslında bir kayıplar ülkesine dönüşmesi ama bununla nasıl baş edilecek,  yası nasıl tutulacak belli değil.. o yüzden ‘john berger’in ‘efendilerin’ sözünü kullandım ve ’musa anter toplumsal hafıza merkezi’ni kurdum filmde.. bütün otuz yılda çok ağır koşullar yaşanırken bir arşiv tutulmamıştı aslında.. tabi 1,5 milyon ermeni’nin öldüğüne resimlerini görünce mi inanacaklar.. esas sorun, esas hesaplaşma vicdanlarda aslında ama bu mesele bitsin, yirmi yıl sonra tv’lere çıkıp hiçbir şey olmamış gibi konuşacaklarından eminim.. filmin bir yerinde, filmin kendisi de sadece kayıt altına almayı amaçlıyor, sadece bunu yapsa yeter dedim.. o yüzden kayıplarla ilgili kayıtları uzun uzun çektik..

film esnasında onlarca kişiyle kayıt yaptık.. bir kopyasını bir kurum olsa da versek diye düşündüm.. ama orada fark ettim ki , ağıtlar, dengbejler de bu hafızanın korunmasını sağlıyor.. yaşar kemal ağıtların bir direniş biçimi olduğunu da söylüyor.. başka kültürlerle de karşılaştırıyor.. faili meçhul cinayetlerde kaybedilen insanların fotoğrafının üzerine bir tülbent örtülüyor evlerde.. ölüm yaşanmıyor, kabullenilemiyor.. bu durumda ciddi travmalar yaratıyor.. bir mezarı olsa her şeyi affedecek hale geliyor kadınlar.. o mezara gidebilse neredeyse yarı yarıya bağışlayacaklar..”

‘YENİ FİLM Dergisi’nden SERAY GENÇ ve YUSUF GÜVEN’in ÖZCAN ALPER’le yaptıkları röportajdan bir bölüm..

Röportajın tamamı için ‘YENİ FİLM DERGİSİ..’, Sayı 24, Kasım 2011,  Sayfa 14, 15, 16, 17, 18, 19..

‘Şiirden’ Dergisinin 8. Sayısında;

Şiirden dergisinin boyutu büyüdü, sayfa tasarımı baştan aşağıya değişti. Bu değişimde Turgut Çeviker’in öneri ve eleştirilerinin katkısı büyük. Kendisine teşekkür ediyoruz.

Şiirden dergisi, 8. sayısının dosya konusunu “Şiir ve Hakikat” olarak belirledi, Metin Cengiz’in yönelttiği soruyu Özdemir İnce, Hilmi Yavuz ve Yaşar Güneş yanıtladı. Metin Cengiz de soruşturma paralelindeki “Şiir ve Hakikat” adlı yazısıyla konuya açıklık getirmeye çalışıyor.

Şiirden’in şimdiye dek Dergiden yazılarında yer verdiği ve büyük bir ilgi toplayan edebiyat ortamına dair değiniler bu sayıdan itibaren derginin “Edebiyat Dünyasından” adlı yeni bölümünde sürdürülüyor.

Kenan Yücel, kuşağının en yetenekli şairlerinden biri olan ve acı kaybıyla hepimizi üzüntüye boğan Doğan Ergül’ün şiirlerini irdeliyor.

Metin Cengiz “Şiir Kitapları Arasında” adlı bölümde, yeni bir okumayla Faruk Nafiz Çamlıbel ile Cahit Sıtkı Tarancı şiirleri üzerinde duruyor. Celâl Soycan “Cemal Süreya’da Çağdaş Retorik” adlı yazısıyla dergiyi zenginleştiriyor. Müesser Yeniay ilk modernist şairlerimizden Yahya Kemal ve Ahmet Haşim’i karşılaştırmalı olarak okuyor.

Onur Akyıl “Şiirin Kayıp Defteri” adlı bölümde okurları genç şairlerin iyi şiirleriyle buluşturmaya devam ediyor; bu sayımızın genç şairi Ömer Uğur Çetinkaya.

George Santayana’nın “Şiirin Öğeleri ve İşlevi” başlıklı yazısı Volkan Hacıoğlu’nun özenli çevirisiyle bu sayımızda sona eriyor. Mehmet Gökyayla, Polat Onat’ın Son ve Süreyya Aylin Antmen’in Sonsuzluğa Kiracı adlı kitapları üzerine yazıyor bu sayıda.

Volkan Hacıoğlu “Kara Çalmak” başlıklı yazısında, keyfi çarpıtmalarla her fırsatta dergimize sataşmayı maharet bilenlere gerekli yanıtları veriyor.

Yücel Kayıran, önümüzdeki sayıdan itibaren “Münkir ile Nekir Defteri” başlıklı yazılarıyla edebiyat ortamında olup bitenlere eleştirinin aynasını tutmayı sürdürecek.

Şiirden dergisi ülkemizde bir ilki gerçekleştirmeye hazırlanıyor. Önümüzdeki sayıdan itibaren derginin dosya konuları hakkında yöneltilen soruları başka ülkelerden şairler de yanıtlayacak. Gelecek sayıda, “Şiir ve Hakikat” hakkında farklı ülkelerden şairlerin düşüncelerini okuyacağız. Böylece, yaşayan çeşitli ülkelerden şairlerin ülkemizde merak edilen konular üzerine ne düşündüklerini de takip etme olanağı bulacak okurlarımız.

Sanal ortamlarda takma isimlerle dergimize saldırmayı, hakaret ve küfür etmeyi alışkanlık haline getiren sahte edebiyatçılara, interneti bir hayvanat bahçesine dönüştüren küfürbazlara yanıt Cemal Süreya’dan geliyor bu sayımızda.

Şiirden dergisi olarak, küçük domuza küçük kurşun sıkma ihtiyat ve zevkini elden bırakmadan, güzel isabetler kaydetmeyi sürdürüyoruz. Sürdüreceğiz de…

Bu sayıda şiirleriyle yer alan şairler:

Fergun Özelli, Leyla Şahin, Kemal Gündüzalp, Onur Behramoğlu, Bülent Karslıoğlu, Mustafa Ergin Kılıç, Harun Atak, Süreyya Aylin Antmen, Ayhan Emir Yolcu, Arzu Karadağ, Sinan Ulakçı, Rabia Mine, Zafer Demir, Tahar Bekri, Geoff Page, Richard De Gallienne.

Şiirden Dergisi 8. Sayı / İçindekiler:

• Dergiden
• Beş Rekât (Şiir) – Fergun ÖZELLİ
• Red ve Süt – Kendi Gelsin – Amber Zamanı (Şiirler) – Leyla ŞAHİN
• Şiir ve Hakikat – Metin CENGİZ
• Dosya (Şiir ve Hakikat) – Özdemir İNCE, Hilmi YAVUZ, Yaşar GÜNEŞ
• Denizleri Susuz Geçmek – Eski Şarkıları Anımsarken (Şiirler) – Kemal GÜNDÜZALP
• Göçükte Kalan İçin Ninni – Muhammed Bouazizi’nin Ruhuna Birkaç Ateş Çiçeği (Şiirler) – Onur BEHRAMOĞLU
• Şiir Kitapları Arasında (Faruk Nafiz Çamlıbel / Cahit Sıtkı Tarancı) – Metin CENGİZ
• Kendi Göğünün Yıldızı – Değerli Şeyler Kitabı (Şiirler) – Bülent KARSLIOĞLU
• Cemal Süreya’da Çağdaş Retorik – Celâl SOYCAN
• Aşkı Soranlara (Şiir) – Mustafa Ergin KILIÇ
• Vaftiz Perşembesi (Şiir) – Harun ATAK
• “Varlığın Sisli Söylemi”: Doğan Ergül Şiiri Üzerine – Kenan YÜCEL
• Kara Bal (Şiir) – Süreyya Aylin ANTMEN
• Eski Şiirin Rüzgârında İki Modern: Yahya Kemal ve Ahmet Haşim’in Poetikaları – Müesser YENİAY
• Sezgileriyle Yazan Bir Şair: Polat Onat / Süreyya Aylin Antmen: Sonsuzluğa Kiracı – Mehmet GÖKYAYLA
• Bâb – Anjelika – Güldalı (Şiirler) – Ayhan Emir YOLCU
• Kin Sızıntısının Köpüğü – Cemal SÜREYA
• Edebiyat Dünyasından
• Sayıklanmaz Adımız (Şiir) – Arzu KARADAĞ
• Şiirin Kayıp Defteri – Onur AKYIL
• Kalede Kimse Yok (Şiir)– Ömer Uğur ÇETİNKAYA
• Kara Çalmak – Volkan HACIOĞLU
• Ceren İçin Metronom Şiirleri – Münzevi Holocaust (Şiirler) – Sinan ULAKÇI
• İlkiz Kucur’da İçe Dönük Söylemler – Hasan EFE
• Nekrofil-M – Dizeler (Şiirler) – Rabia MİNE
• Şiirin Öğeleri ve İşlevi–IV- George SANTAYANA (Çeviri: Volkan Hacıoğlu)
• Sabırsız Düşler – Tahar BEKRİ (Çeviri: Medine Sivri – Metin Cengiz)
• Ayrıntı – Geoff PAGE (Çeviri: İzzet Göldeli)
• Kitaptaki Yüz – Richard De GALLIENNE (Çeviri: Volkan Hacıoğlu)
• Şiir Aktüel (Cervantes Ödülü Şair Nicanor Parra’ya Verildi / Neruda Öldürüldü mü? / Hükümet Şairlerini Seçti)
• Kitaplar (Öncü Yağmur, Mustafa Köz / Lapis Lazuli, Mehmet Altun / Çalışılmış Yalnızlık, Erol Özyiğit / Bakarsan, Engin Özmen)

ŞİİRDEN İki Aylık Şiir Dergisi :

Kasım – Aralık 2011 Yıl: 2 /Sayı: 8

Yayın Türü: Yerel süreli yayın

İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni: (Şiirden Yayıncılık) Metin Cengiz

Editörler: Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu

Yayın kurulu: Celâl Soycan, Metin Cengiz, Yavuz Özdem, Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu, Onur Akyıl, Müesser Yeniay, Kader Sevinç

Kapak Tasarımı: Cansın Bozoğlu

Kapak Fotoğrafı: Cansın Bozoğlu

Grafik Uygulama ve İç Tasarım: Burcu Demirbaş

Baskı: Ege Reklam Basım Sanatları Tic. Ltd. Şti.

E-posta: siirdendergi@gmail.com

Telefon:  0.537. 251 29 31

Adres: Samandıra Cad. Harmanlık Sok. Özlem Ses Sitesi B Blok, No:1 Yakacık-Kartal-İstanbul

Dağıtım               : Marjinal Dağıtım – 0.212.527 09 92

Abonelik             : www.siirden.net -   0.537. 251 29 31

İnternetten Satış : www.siirden.net

Şiirden Yayınları, www.siirden.net

Onları saman altından su yürütmeye, kötülük dayanışmalarına girişmeye zorlayanın dergimizin doğru bildiğini söyleyen, isim vererek eleştiren, iyiyi de kötüyü de işaret etme cesaretine sahip eleştirel yaklaşımı ve devrimci tutumu olduğunun farkındayız. Sırtını şiire, hakikate ve gençliğe dayamış olan Şiirden dergisi bu düzeysiz saldırılara, bu “sahte” edebiyatçılara ve vasat “şair”lere hak ettikleri yanıtı, dergiyi nitelik olarak her sayıda daha da ileriye taşıyarak, kararlılıkla vermeyi sürdürecektir. Okurlarımızın, destekçilerimizin, has ve hakiki şairlerin bundan hiç kuşkusu olmasın. 

Has ve hakiki şiirin onurlu mevzisinden, kararlılıkla…

Kenan Yücel

                                                         * * * 

Şiirden Dergisi tavrı ve duruşu olan bir dergidir, fincancı katırlarını ürkütür…   

“Şiirden dergisi çıktığında yazdığımız yazılarda ve soruşturmalarda, bir şiir dergisinin yapması gerekeni yapmış, ülkemizdeki şiir dünyasının bir görüntüsünü çizmeye çalışmıştık. Bu tutumumuz birçok kişiyi rahatsız etmiş, rahatsızlıklarını karalama, iftira, çamur atma, gözden düşürme ve daha benzeri akla gelmedik, edebiyat ve etik dışı sözüm ona yazılarla belli etmişlerdi.(…)

Peki, biz ne demiştik de rahatsız olmuşlardı bazı çevreler? Gençlere seslenmiş, onlara içinde yaşadıkları şiir ortamının gerçek yüzünü anlatmaya çalışmıştık. Şiirin hızla okur kaybettiğini, artık okunmaz duruma geldiğini, şiir yazanların şiir dergisi almadıklarını (öyle ki artık dergi almayı şiirinin yayımlanması koşuluna bağlayan rüşvetçiler bile türedi!), şiirdeki yenilikçi atılımların yenilikçi olmayı öne çıkardığını; nesnel bağlılaşığı (objective correlative) olmayan, işlevsiz, hayatı ya da gerçekliği üretme gücünden yoksun, hakikat üretemeyen bir tür yığma dizelerle (sözde imge, sahte imge, imge salatası) şiirimsi metinler yazıldığını; şiirin tekniğe indirgendiğini, deyim yerindeyse sözün “güme” gittiğini;  ortamın yıllıklarla iyice bulandırıldığını, yıllığın özellikle de gençler üstünde erk oluşturmaya dönüştüğünü; ödüllerin kendine düşeni yapamadığını; eleştirinin yerini övgüye, tanıtım yazılarına bıraktığını vb. yazmıştık.”

Şiirden Dergisi, Sayı 6, ‘Dergiden’ başlıklı yazı 

                                           * * *

NOT: “Sahte” isimlerle Şiirden dergisine saldıran “sahte” edebiyatçılar, bunların moderatörlük yaptıkları sanal çukur ve çalışma yöntemleri hakkında fikir sahibi olmak için aşağıda linki bulunan yazı da okunabilir  (Şiirden dergisi, Sayı: 6, Temmuz-Ağustos 2011):

·         KÂĞITTAN KULELER ÇÖKERKEN (Kenan Yücel)

                                            ***

“Biz tüzüklerle çarpışarak büyüdük kardeşim!” (Ece Ayhan)

Şiirden Dergisi’nin 7. Sayısında;

Şiirden Dergisi, 7. sayısının soruşturma konusunu “Gerçek, Gerçeklik ve Şiir” olarak belirledi, Metin Cengiz’in yönelttiği soruyu İsmail Mert Başat, Ahmet Ada ve Onur Bilge Kula yanıtladı. Metin Cengiz de soruşturma paralelindeki “Şiir, Gerçek ve Gerçekçilik” adlı yazısıyla konuya açıklık getirmeye çalışıyor.

Şiir ortamının da Münkir ile Nekir defterine gereksinimi yok mu? Defterler açılıyor… Yücel Kayıran “Münkir ile Nekir Defteri” adlı yazılarıyla bu sayıdan itibaren dergimizde olacak.

Kenan Yücel Kopuk adlı kitabından yola çıkarak Bâki Ayhan T. şiirlerine tutuyor merceğini. Müesser Yeniay ise Behçet Necatigil’in “İçerde” adlı şiirini psikanalitik açıdan inceliyor.

Metin Cengiz şiir kitapları arasındaki yolculuğunda Ahmet Telli ile Yaşar Miraç’ın şiirlerini bütünlüklü bir okumayla ele alıyor. Ahmet Ada “Modern Şiirde Yüzey Yapı Derin Yapı Mekiği” adlı yazısında modern şiirin yapısını açımlıyor.

Onur Akyıl Şiirin Kayıp Defteri adlı bölümümüzde okurlarımızı genç şairlerin iyi şiirleriyle buluşturmaya devam ediyor; bu sayımızın genç şairi Belgin Günay.

George Santayana’nın “Şiirin Öğeleri ve İşlevi” başlıklı yazısı Volkan Hacıoğlu’nun özenli çevirisiyle bu sayımızda da devam ediyor. Mehmet Gökyayla “Şiir Eleştirisinin Neresindeyiz” adlı yazısında eleştirmenini, eleştirmenlerini arayan şiir ortamına değiniyor.

Müesser Yeniay “Kopya Adam” adlı yazısında, ilkel yorumlar, keyfi çarpıtmalarla her fırsatta dergimize sataşmayı maharet bilenleri konu ediniyor; sırtını şiire ve gençliğe dayamış Şiirden Dergisi’nin doğru bildiğini söyleyen devrimci tutumu karşısında saman altından su yürütmeye çalışanların umarsızlıklarının bir fotoğrafı olarak da nitelendirilebilir bu yazı.

Bu sayıda şiirleriyle yer alan şairler:

Yavuz Özdem, Haydar Ergülen, Muzaffer Kale, Ali Rıza Gelirli, Yücel Kayıran, Mehmet Sarsmaz, Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu, Mehmet Altun, İnan Ulaş Arslanboğan, Ulaş Yiğiter, Barış Özdemir.

Şiirden Dergisi 7. Sayı / İçindekiler:

• Dergiden
• Şiir, Gerçek ve Gerçekçilik – Metin CENGİZ
• Gizli Çiçek Kolonyası – Bir Kitabı Bitirmek – Toplandılar (Şiirler) – Yavuz ÖZDEM
• Soruşturma (Gerçek, Gerçeklik ve Şiir) – İsmail Mert BAŞAT, Ahmet ADA, Onur Bilge KULA
• Kişisel Gelişim – Yola Koyulmak (Şiirler) – Haydar ERGÜLEN
• Modern Şiirde Yüzey Yapı Derin Yapı Mekiği – Ahmet ADA
• Uzaklarda Sus İşaretleri Var (Şiir) – Muzaffer Kale
• Deli Heceler (Şiir) – Ali Rıza GELİRLİ
• Şiir Kitapları Arasında (Ahmet Telli: Bir İnancın Değişen Şiiri / Yaşar Miraç: Yerel İsyanın Şiiri) – Metin CENGİZ
• Karamet (Şiir) – Yücel KAYIRAN
• “Kopuk” ve Bâki Ayhan T. Şiirleri Üzerine – Kenan YÜCEL
• Dokunmak Dünyaya El Sıkışmak Tanrıyla – “Açılan Perde” ya da “Allahım Hangi Yüzün Çirkin? (Şiirler) – Mehmet SARSMAZ
• Behçet Necatigil’in İçerde Adlı Şiirinin Psikanalitik Okuması – Müesser YENİAY
• Sonsuzun İpliğiyle – Anasıyla Babası Ayrılan Çocuk (Şiirler) – Kenan YÜCEL
• Dante’nin Elindeki İp (Şiir) – Volkan HACIOĞLU
• Şiirin Kayıp Defteri – OnurAKYIL
• İpek Dili (Şiir)– Belgin GÜNAY
• Şiir Eleştirisinin Neresindeyiz – Mehmet GÖKYAYLA
• Yağmurlar – Zehirdir (Şiirler) – Mehmet ALTUN
• Kopya Adam – Müesser YENİAY
• Her Şeyin Başkası (Şiir) – İnan Ulaş ARSLANBOĞAN
• Ruh Yamaları – Ulaş YİĞİTER
• Şiirin Öğeleri ve İşlevi–III – George SANTAYANA
• Serhoş’taki Aktör Özneler– Hasan EFE
• Yaş – Kıştan Keder – Barış ÖZDEMİR
• Münkir ile Nekir Defteri – Yücel KAYIRAN
• Şiir Aktüel (Datça’da “Şiir Feneri” Can Yücel’in Yanında / 2011 Nobel Edebiyat Ödülü Şair Tomas Tranströmer’e verildi / Yitirdiklerimiz: Ahmet Uysal, Seyhan Erözçelik, Didem Madak)

Şiirden Dergisi Künye Bilgileri:

ŞİİRDEN İki Aylık Şiir Dergisi

Eylül – Ekim 2011 Yıl: 2 /Sayı: 7 -  8 TL

İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni:

(Şiirden Yayıncılık) Metin Cengiz

Yayın kurulu: Celâl Soycan, Metin Cengiz, Yavuz Özdem, Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu, Müesser Yeniay, Kader Sevinç

Kapak Tasarımı: Cansın Bozoğlu

Kapak Fotoğrafı: Cansın Bozoğlu

Grafik Uygulama ve İç Tasarım: Burcu Demirbaş 

E-posta: siirdendergi@gmail.com

Adres: Samandıra Cad. Harmanlık Sok. Özlem Ses Sitesi B Blok, No:1 Yakacık-Kartal-İstanbul

Abonelik : www.siirden.net -   0.537. 251 29 31

‘virgül’le arka arkaya olunca da tam koymuştu..

gazete bayilerindeki dergi avlarım tatsızlaşmıştı..

türkiye’de dergicilik gerçekten zor iş.. hele arkanı bir sermaye grubuna dayamamışsan, arkanda bir cemaat, parti vs de yoksa işiniz çok çok zor.. ‘virgül, roll, express’ vs dergiler yıllarca direndiler tekellere karşı.. tekellerin birinci sınıf hamur kağıda basılı sudan ucuz dörtte ikisi reklamla dolu cafcaflı dergilerine karşı ayakta durdular.. sonra bazıları yayın hayatlarını tamamen sona erdirdiler, bazıları da başka adlarla bir süre sonra tekrar yayın hayatına döndüler..

işte ‘roll’ dergisinin bizi terk etmesinden sonra ‘bir+bir’ doğuverdi hayatımıza.. ilk başta biraz yadırgasam da sonra hastalık haline geldi bir+bir de.. bayilerde onu göremediğim zaman ürker oldum.. gecikme var, acaba yine mi diyordum.. çünkü bağımsız dergicilikte çıkan her bir sayı kazanılmış bir savaş edasıyla kutlanır.. bu sayı da ‘çıktık’ denir.. kadehler kaldırılır bunun için.. verilen emek, özverinin sonunda çıkan dergilerin arkasından yeni sayı için korkular doldurur kafayı : acaba gelecek sayıyı çıkarabilecek miyiz diye..

içerik yönünden, duruşları yönünden gerçekten yıllardır takdir ettiğim ‘express, roll’ ve ardılı ‘bir+bir’ dergilerini mutlaka alıp okumamız ve destek olmamız lazım.. okuyalım, okutalım.. hediye alacağınız zaman birilerine birer dergi alın ya da az derseniz hediyenize birer dergi ekleyin mutlaka.. gecelerini gündüzlerine katarak özveriyle çalışan bu bağımsız dergicilere destek olalım en azından bu şekilde.. abone olabiliyorsak da olalım lütfen..

neyse son 50 gündeki dünyayı devirip dolaşıp durduğum sıralarda istanbul’a her uğrayışımda kitapçı ve dergilerdeki turlarımda gözlerim bir+bir aradı.. göremedim.. korktum.. ama geçenlerde ‘terk-i dünya yolculuğu’ndan dönüşümde bir+bir’i görünce mutlu oldum.. kaptım bir tane baktım canımız ciğerimiz ‘turgut uyar’ kapak hem de çok güzel bir resimle.. ‘terk-i dünya yolculuğumda’ beni yalnız bırakmayan dünyanın en güzel gülen insanı ‘kenanım’a da kaptım bir tane..

fazla gevezelik yapmayayım bir+bir dergisinin bu sayısının içeriği de yine eskileri gibi dopdolu.. sırf kapağı için bile kaçırılmayacak bir ağustos-eylül sayısı sizleri bekliyor.. tükenmeden gidin alın.. ve imkanınız varsa da abone olun, oldurun derim..

‘hoop değiş tonton gülücük oldum..’ sizler de gülüşünüzle kalın..’

Crockett..

BİR+BİR  Ağustuos – Eylül 2011, 13. Sayı

İçindekiler :

A’DAN X’E, Sayfa 4

ARSLAN EROĞLU RÖPORTAJI, ‘O nehirde yüzmek’, Sayfa 6

MURAT MOROVA RÖPORTAJI, ‘Hibrid Yolcu’, Sayfa 13

KINAY OLCAYTU’ ‘SANATSAL GERİDÖNÜŞÜM’, Sayfa 18

FİLMAMED, ‘Belleğin açığa çıkması’, Sayfa 20

ORHAN KOÇAK’LA A’DAN Z’YE TURGUT UYAR, ‘En kızıl saçlı levend’, Sayfa 23

SES DUVARI, Sayfa 33

MABEL MATİZ, ‘Aysel gel başıma, sen bana göresin’, Sayfa 34

TOM MORELLO, Nam-ı diğer the watchmen’, Sayfa 36

ELECTRELANE, ‘Bütün kızlar toplandık’, Sayfa 39

GNAOUA FESTİVALİ, ‘Minimal duyu direnişi’, Sayfa 40

BOB DYLAN 70 YAŞINDA, ‘I ching aşısı’, Sayfa 43

OKUMA GÖZLÜĞÜ, Sayfa 49

MUHSİN KIZILKAYA İLE ‘AÇLIĞIN SOFRASINDA’, Sayfa 50

SAİT FAİK ÖDÜLLÜ ÖYKÜCÜ AHMET BÜKE, Sayfa 53

DİL TARİH COĞRAFYA BÖLÜMÜ, Sayfa 60..

BİR+BİR E-posta ve Abonelik İçin : yekyekk@gmail.com

Şiir’den Dergisi, 6. sayısının soruşturma konusunu “Şairler Aktif Siyaset Yapmalılar mı?” olarak belirledi, Metin Cengiz’in yönelttiği soruları Sina Akyol, Gültekin Emre, Enis Akın yanıtladı. Metin Cengiz de “Şairler Siyaset Yapmalı mı?”adlı yazısıyla konuya açıklık getirmeye çalışıyor. Bu sayımızda Özdemir İnce’nin yıllar önce yazdığı (1977) “yepyeni” bir yazısını yayımlıyoruz: “Beat Generation ve ‘Amerika’ Üzerine”. Yavuz Özdem “Şiirdeki Epik Ve Enis Batur” adlı yazısında Enis Batur şiirindeki yabancılaştırma efektlerine tutuyor merceğini. Kenan Yücel Huy Defteri adlı kitabından yola çıkarak Erol Özyiğit şiiri üzerine yazıyor bu kez. Metin Cengiz şiir kitapları arasındaki yolculuğunda Özkan Mert ve Tarık Günersel’in şiirlerini bütünlüklü bir okumayla ele alıyor. Onur Akyıl Şiirin Kayıp Defteri adlı bölümümüzde okurlarımızı genç şairlerin iyi şiirleriyle buluşturmayı sürdürüyor; bu sayımızın genç şairi Tayfun Gerz. Kenan Yücel “Kâğıttan Kuleler Yıkılırken” adlı yazısında şiir ortamındaki kimi kişilerin gerçek yüzlerini deşifre ediyor, şiir ortamında yayılma eğilimi gösteren bir tipolojiyi örnekliyor ve etik dışı yöntemlerle yıpratma kampanyaları düzenleyen bir ekibin toplu fotoğrafını çekiyor. İlk bölümüne geçen sayımızda yer verdiğimiz ve Volkan Hacıoğlu tarafından dilimize çevrilen George Santayana’nın şiir bilgimizin ufkunu açacak nefis yazısı sürüyor: “Şiirin Öğeleri ve İşlevi”; yazının birkaç sayı daha sürecek oylumlu bir yazı olduğunu belirtelim. Nebilay Erdoğan “Tanıdığım Külebi ve Denizleri” adlı yazısında denizini şiirle, şiirini denizle derinleştiren bir Cahit Külebi portresi sunuyor bizlere. Bu sayımızın çeviri şiirleri ise Gerard Augustin ve Michel Cassir’den.

Bu sayıda şiirleriyle yer alan şairler:

Özdemir İnce, Metin Cengiz, Yusuf Alper, Mustafa Köz, küçük İskender, Yılmaz Arslan, Soner Demirbaş, Erol Özyiğit, Kadir Aydemir, Müesser Yeniay ve Ayhan Emir Yolcu.

Şiir’den Dergisi 6. Sayı / İçindekiler:

• Şairler Siyaset Yapmalı mı? – Metin CENGİZ
• Gündoğan Koşmaları (Şiirler) – Özdemir İNCE
• Soruşturma (Şairler Aktif Siyaset Yapmalılar mı?) – Sina AKYOL, Gültekin EMRE, Enis AKIN
• Guti Kanı, Vaktin Bayrağı, İmgeler (Şiirler) – Metin CENGİZ
• Beat Generation ve “Amerika” Üzerine – Özdemir İNCE
• Dünyayı Bakışıyla – Yakın Tarih (Şiirler) – Yusuf ALPER
• Hücrede (Şiir) – Mustafa KÖZ
• Şiir Kitapları Arasında (Özkan Mert ve Tarık Günersel üzerine) – Metin CENGİZ
• Metal Ceket (Şiir) – küçük İskender
• “Huy Defteri” ve Erol Özyiğit Şiiri Üzerine – Kenan YÜCEL
• Geceye Sus Oldum – Her Şairin Kelimeleri Vardır (Şiirler) –  Yılmaz ARSLAN
• Ördüğün Duvarlar – Ateşten Yeleli Atlar (Şiirler) – Soner DEMİRBAŞ
• Şiirdeki Epik ve Enis Batur – Yavuz ÖZDEM
• güzelbiryer.com (Şiir) – Erol ÖZYİĞİT
• Sonrasız Bir Aşka (Şiir) – Kadir AYDEMİR
• Şiirin Kayıp Defteri – OnurAKYIL
• Dilek (Şiir) – Tayfun GERZ
• Kâğıttan Kuleler Çökerken – Kenan YÜCEL
• Orhun Günlüğü (Şiir) – Müesser YENİAY
• Şiirin Öğeleri ve İşlevi – II – George SANTAYANA
• Çivit Renkli Akdeniz – Uykusuz Özgürlük (Şiirler) – Gerard AUGUSTIN
• Rayihadan Başka Bir Şey Olmayan Melek’ten Parçalar – Michel CASSIR
• Tanıdığım Külebi ve Denizleri – Nebilay ERDOĞAN
• Elif – Ebu – Şölen (Şiirler) – Ayhan Emir YOLCU
• Şiir Aktüel

Şiir’den Dergisi Künye Bilgileri:

ŞİİR’DEN İki Aylık Şiir Dergisi

Temmuz – Ağustos 2011 Yıl: 1 /Sayı: 6 -  8 TL

İmtiyaz Sahibi ve Sorumlu Yazı İşleri Müdürü: (Digraf Yayıncılık adına) Yavuz Özdem

Genel Yayın Yönetmeni: Metin Cengiz

Yayın kurulu: Celâl Soycan, Metin Cengiz, Yavuz Özdem, Kenan Yücel, Volkan Hacıoğlu, Müesser Yeniay, Kader Sevinç

Kapak Tasarımı: Cansın Bozoğlu

Grafik Uygulama ve İç Tasarım: Burcu Demirbaş, Tel: 0.507.344 91 62, brcdmrbs@gmail.com

Baskı: Ege Reklam Basım Sanatları Tic. Ltd. Şti. Tel: 0.216.472 84 01

E-posta: siirdendergi@gmail.com

Telefon: 0.537. 251 29 31

Adres: Samandıra Cad. Harmanlık Sok. Özlem Ses Sitesi B Blok, No:1 Yakacık-Kartal-İstanbul

Dağıtım               : Marjinal Dağıtım – 0.212.527 09 92

Abonelik            : www.siirden.net -   0.537. 251 29

İnternetten Satış : www.siirden.net – www.ideefixe.com

Şiirden Yayınları

www.siirden.net

‘eşek sırtındaki saksağan’, atılgan’ın edebiyat anlayışını kavrayabilmek açısından önemli.. bu romanla ilgili bilgilere refik durbaş’ın yaptığı söyleşiyle ihsan bayram’ın atılgan’la ilgili anılarında rastlıyoruz.. refik durbaş’a şunları söylüyor :

‘1965 yıllarıydı.. bir köy romanı yazıyordum ‘eşek sırtındaki saksağan..’ romana başladım, yazıyorum.. roman nerdeyse bitmek üzere : birden yadırgadım.. o sıralar faulkner’in ‘döşeğimde ölürken’ini okuyorum.. bu romanın tekniğini kullanmışım.. içeriğiyle pek ilgisi yok.. biliyorsun faulkner’in bu romanında olayı birisi anlatır, sonra başka biri alıp götürür.. benimkindeyse geçişler çok daha sözel bir geçiş gibi.. yani o sözü orada biri bırakmış da burada başka biri alıyor.. çok güzel bir ayarlama da yapmışım.. öyle olduğu halde büyük bir benzeşim havası yarattı bende ve o romanı yırttım.. şimdi ise pişmanım tabii.. (refik durbaş, ‘aylaklık en zor iş ona göre’, cumhuriyet dergi, 7 şubat 1988, sayı:102..)’ 

‘ihsan bayram da anılarında bu olayı şöyle anlatıyor :

‘o aralar bir köy romanı ‘eşek sırtındaki saksağan’ı yazıyordu.. ilk kısım ‘ali’ ile başlıyordu.. ali felçli bir çocuk.. roman ilerledikçe ortaya çıkan kişiler olayları kendi ağzından anlatıyorlardı.. eşeklerin sırtında yara olunca kurtlanır.. saksağanlar bu kurtları çok severler.. konarlar sırtlarına, onları yerler.. yaranın çabuk iyileşmesine yardımcı olurlar.. işte romanın adı buradan geliyordu..

roman, daktiloya çekilmeye kalmıştı.. daha önce sözleştiğimiz gün köye gittiğimde ne yazık ki sayanın yanındaki ocakta duran külleri gösterip : ‘işte eşek sırtındaki saksağan’ dedi..

benim çok üzüldüğümü görünce : ‘son günlerde faulkner’den bir roman okudum.. iç diyaloglar vardı. benimkine benzettim.. köy romanı kolay yazılmaz.. çok emek ister.. daha iyisini yazarız, sen üzülme be ihsan’ dedi.. (yusuf atılgan’a armağan, s. 47..)

bu bilgilerden, aşağıdaki mektubun mart 1960’ta yazıldığını düşünürsek, atılgan’ın 1960’tan 1965’e kadar ‘eşek sırtındaki saksağan’a çalıştığını, sonunda da yaktığını anlıyoruz.. beş yıllık emeğini yok saymasının gerekçesiyse titizliğinin, özgünlük kaygısının boyutlarını gösteriyor..’

ŞEFİKA NURKAN ÖNSOY

Yazının tamamını okumak için : ‘Yusuf Atılgan’ın Çıkmamış Romanı Üstüne Yarım Mektubu..’ , ‘Kitap-lık Aylık Edebiyat Dergisi..’ Haziran 2009,  Sayı 128, Sayfa: 59,60,61,62,63..’

şiirlerini örgütleyen sözcükleri, önceki kitabı ‘örselenmiş ruhlar bandosu’na göre, daha tutumlu kullandığını belirteyim.. az sözcükle biçimlendirilen şiirler, çok katmanlı anlam öbekleri oluşturuyor.. bir ressamın, birkaç fırça darbesiyle yaptığını, yücel birkaç sözcükle yapıyor.. seçtiği ve birleştirdiği sözcükler gerçekliğin görünmeyen, bilinmeyen yüzünü gösteriyor.. bazen sözcükte yoğunlaşmayı seçiyor : ‘üsküdar ağacında iki yiğit’ dizesine bakalım : cezaevi avlularının ‘infaz’ avluları olduğunu vurguluyor yücel.. ‘üsküdar’ sözcüğünün ‘dar’ını siyah yazarak, insana dar edilen hayatları sözcükte yoğunlaşarak aktarıyor.. hemen belirteyim : yücel, salt bireyi çevrenine alan şiirler yazmıyor, bireyi içinde bulunduğu toplumu altüst eden, travmalar yaratan olguları da işliyor.. hrant dink’in katledişi, kayıplarını arayan cumartesi anneleri, halktan tipler şöyle bir görünüp yitiyor dizelerinin arasında..

kenan yücel 2000’lerin şiirinin sorunsalı olan şiir yazan şairlerinden biri.. aynı zamanda, türk şiir ortamını ve geleneği özümsemiş bir şair.. dolayısıyla yazdığı şiir, dış gerçekliği şiirsel gerçekliğe dönüştürmekle yetinmeyip metinlerarası ilişkilere de giriyor..

yücel’in şiirinin ayırt edici özelliği şiiri kuran her düzeydeki öğeyi kapsaması : eksiltili söylem, imge, değişmece, sözcükte yoğunlaşma, gidimsiz dil arayışı, anamla, bilgi, düşünce, anlamlandırma gibi modern şiirin içerdiği tüm yazınsallığı örgütleyen öğeleri onun şiirlerinde görmek mümkün..

bu yazının başlığını ‘bin yaşasın heves’ başlıklı şiirinden alışımın nedeni, yücel’in yaşama hevesini diri tutan bir şiir oluşu..’

AHMET ADA

yazının tamamı için : ‘AHMET ADA’nın  ‘Kenan Yücel’den Sabahsız Bir Gecenin Uykusuzu.. Bin Yaşasın Heves..’ başlıklı yazısı..

CUMHURİYET KİTAP, Sayı : 1116, 07.07.2011

Bin Yaşasın Heves

ada, arzunun anahtarı

gözlerini içine açmış

mırıldanmaktadır

konuşsa yunuslar kıyamet

sıçrayışlarıyla kevgir bulutlar

kalkıp kendisini suskulara asarmış

fal taşı gibi açarmış sözcüklerini

hiç bilmediği bir dilde soğururmuş

bundan mıdır içindeki arayış

her yeryüzü sabahına

(bin yaşasın heves!)

gül dalına asmış umutlarını bir sabah

diken de çıplak öpmek ister ellerini

umudu usulca taşımış göğe

şık taklalarıyla güvercinler

KENAN YÜCEL

‘Sabahsız Bir Gecenin Uykusuzu..’ , Şiirden Yayınları, Şubat 2011..